Übersetzung von “inform” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verb transitiveinform /ɪnˈfɔrm/
to officially tell or notify
informer , aviser

They came to inform him about the accident.
Ils sont venus l'informer de l'accident.

The President has been informed of the situation.
Le président a été informé de la situation.

I've been informed that the trial date is set for October 5th.
On m'a avisé que la date du procès est fixée au 5 octobre.

(Übersetzung von “inform” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


verb /inˈfoːm/

to tell; to give knowledge to

informer, avertir (de)
Please inform me of your intentions in this matter
I was informed that you were absent from the office.

(with againstor on) to tell facts to eg the police about (a criminal etc)

He informed against his fellow thieves.
informant noun

someone who tells or informs

He passed on the news to us, but would not say who his informant had been.
information noun

facts told or knowledge gained or given

renseignement, information
Can you give me any information about this writer?
the latest information on the progress of the war
He is full of interesting bits of information.
informative /-mətiv/ adjective

giving useful information

an informative book.
informer noun

a person who informs against a criminal etc.

a police informer.
information superhighway noun

a fast computer channel through which information, pictures etc are sent from one computer to another.

autoroute de ll’nformation
information technology noun

the study and use of electronic systems and computers for storing, analysing and utilizing information.

information does not have a plural: some information ; any information.

(Übersetzung von “inform” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)