Übersetzung von “interfere” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verb intransitiveinterfere /ˌɪntərˈfɪər/
to involve yourself in sb else's private affairs
s'immiscer , se mêler de

Mom told me not to interfere in other people's business.
Maman m'a dit de ne pas me mêler des affaires des autres.

interfere with

verb phrasalinterfere with [ ˌɪntərˈfɪər ˌwɪθ, ˌwɪð ]
to stop sth from happening normally
entraver , perturber , contrarier

a medical condition that interferes with daily life
un état de santé qui perturbe la vie quotidienne

They're interfering with a criminal investigation.
Ils entravent une enquête criminelle.

(Übersetzung von “interfere” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


verb /intəˈfiə/

(often with in, with) to (try to) become involved in etc, when one’s help etc is not wanted

(se) mêler (de)
I wish you would stop interfering (with my plans)
Don’t interfere in other people’s business!

(with with) to prevent, stop or slow down the progress of

He doesn’t let anything interfere with his game of golf on Saturday mornings.
interference noun

the act of interfering

She was infuriated by his mother’s interference in their holiday arrangements.

(the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc

This television set picks up a lot of interference.
interfering adjective

qui se mêle de tout
an interfering old woman.

(Übersetzung von “interfere” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)