Übersetzung von “joint” — Englisch–Französisch Wörterbuch

joint

noun countablejoint /dʒɔɪnt/
a point where bones meet and the body part bends
articulation feminine

the elbow/knee joint
l'articulation du coude/genou
a small inexpensive bar, club, or restaurant
troquet masculine

a little joint in downtown Reno
un petit troquet dans le centre de Réno
Brit a large piece of meat to roast
rôti masculine

to carve the joint
couper le rôti

joint

adjectivejoint /dʒɔɪnt/
involving two or more people or groups
commun/-une

a joint effort by the two groups to raise money
un effort mené en commun par les deux groupes pour collecter de l'argent

joint owners of the hotel chain
les propriétaires associés de la chaîne hôtelière

jointly

adverbjointly /ˈdʒɔɪntli/
conjointement

We paid for it jointly.
Nous l'avons payé conjointement.

(Übersetzung von “joint” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

joint

noun /dʒoint/

the place where two or more things join

raccord
The plumber tightened up all the joints in the pipes.

a part of the body where two bones meet but are able to move in the manner of eg a hinge

articulation
The shoulders, elbows, wrists, hips, knees and ankles are joints.

a piece of meat for cooking containing a bone

rôti
a joint of meat
A leg of mutton is a fairly large joint.
jointed adjective

having (especially movable) joints

articulé
a jointed doll.

(of an animal etc for cooking) divided into joints or pieces

dépecé
a jointed chicken.
jointly adverb

together

ensemble
They worked jointly on this book.
out of joint

(of a limb etc) not in the correct place; dislocated

démis
He put his shoulder out of joint when he moved the wardrobe.
see also join.

joint

adjective

shared by, or belonging to, two or more

commun
She and her husband have a joint bank account.

(Übersetzung von “joint” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)