Übersetzung von “loom” — Englisch–Französisch Wörterbuch

loom

verb intransitiveloom /lum/
(of sth unpleasant) to be approaching
être imminent/-ente

The end of summer was looming.
La fin de l'été était imminente.
to appear to be very large and frightening
menacer

the looming face of the mountain
la face menaçante de la montagne

(Übersetzung von “loom” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

loom

noun /luːm/

a machine in which thread is woven into a fabric.

métier à tisser

loom

verb /luːm/

(often with up) to appear indistinctly, often threateningly

apparaître indistinctement
A huge ship loomed (up) in the fog.

(Übersetzung von “loom” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)