Übersetzung von “loss” — Englisch–Französisch Wörterbuch

loss

nounloss /lɔs, lɒs/
countable-uncountable the state of not having sth anymore, or having less of sth
perte feminine

weight loss
perte de poids

a loss of innocence
une perte d'innocence

job losses
des suppressions d'emploi
countable the fact of having lost a competition, election, etc.
défaite feminine

the team's record of seven wins and six losses
le score de l'équipe de sept victoires et six défaites
countable ≠profit; an amount of money that is lost by a business
perte feminine

a net loss of $2 million
une perte sèche de 2 millions de dollars
cut your losses
to stop doing sth that loses money
limiter ses pertes
countable-uncountable sb's death
perte feminine

families grieving over the loss of a loved one
des familles pleurant la perte d'un être aimé
loss of life
pertes humaines

a disaster causing significant loss of life
un désatre causant des pertes humaines significatives
singular a negative effect
perte feminine

His retirement means a huge loss for the company.
Son départ à la retraite représente une énorme perte pour l'entreprise.
at a loss
not knowing what or how to do sth
dans l'impossibilité

I'm at a loss to explain it.
Je suis dans l'impossibilité de l'expliquer.

(Übersetzung von “loss” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)