Übersetzung von “mood” — Englisch–Französisch Wörterbuch

mood

nounmood /mud/
countable-uncountable how a person or group of people is feeling
humeur feminine , état masculine d'esprit

a happy mood
une humeur joyeuse

There was a mood of optimism amongst the council members.
Il y avait un état d'esprit optimiste parmi les membres du conseil.
in a good/bad mood
de bonne/mauvaise humeur

I just ignore her when she's in a bad mood.
Je me contente de l'ignorer quand elle est de mauvaise humeur.
mood swing
when your mood changes suddenly
saute feminine d'humeur

He suffers from wild mood swings.
Il souffre de violentes sautes d'humeur.
countable-uncountable =atmosphere a feeling in a place
atmosphère feminine , ambiance feminine

The music sets the mood.
La musique instaure l'ambiance.
countable in grammar, a way of using a verb to show that it is a question, an order, etc.
mode masculine

the interrogative mood
le mode interrogatif
in the mood
feeling that you want to
d'humeur

She said she wasn't in the mood for spicy food.
Elle a dit que la nourriture épicée ne lui disait rien.

(Übersetzung von “mood” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

mood

noun /muːd/

the state of a person’s feelings, temper, mind etc at a particular time

humeur
What kind of mood is she in?
I’m in a bad mood today.
moody adjective

often bad-tempered

maussade
a moody child.
moodily adverb

d’un air maussade
moodiness noun

humeur maussade

(Übersetzung von “mood” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)