Übersetzung von “motion” — Englisch–Französisch Wörterbuch


nounmotion /ˈmoʊʃən/
countable-uncountable movement, or the way sth moves
mouvement masculine

a rocking motion
un mouvement de balancier

In motion, the animal is light and graceful.
En mouvement, l'animal est léger et gracieux.
countable a suggestion or proposal made at a meeting
motion feminine

Did you vote for or against the motion?
Avez-vous voté pour ou contre la motion ?
put/set in motion
to start
mettre en mouvement/route

to set the process in motion
mettre en route le processus

(Übersetzung von “motion” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /ˈməuʃən/

the act or state of moving

the motion of the planets
He lost the power of motion.

a single movement or gesture

He summoned the waiter with a motion of the hand.

a proposal put before a meeting

She was asked to speak against the motion in the debate.
motionless adjective

not moving

a motionless figure.
motion picture

a cinema film.

in motion


en mouvement/marche
Don’t jump on the bus while it is in motion.

(Übersetzung von “motion” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)