Übersetzung von “must” — Englisch–Französisch Wörterbuch

must

verb modalmust /mʌst/
indicates what is most likely to be true
dois/doit/devons/devez/doivent

She must have left it at school.
Elle doit l'avoir laissé à l"école.

You must be thirsty after all that running.
Tu dois avoir soif après avoir tant couru.
indicates sth is necessary or important
dois/doit/devons/devez/doivent , il faut que

You must pay the money by tomorrow.
Tu dois payer / il faut que tu payes cet argent pour demain.

(Übersetzung von “must” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

must

verb /mast/ (negative short form mustn’t /-snt/)

used with another verb to express need

devoir
We must go to the shops to get milk.

used, usually with another verb, to suggest a probability

devoir
They must be finding it very difficult to live in such a small house.

used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc

devoir
You must come home before midnight
All competitors must be under 15 years of age.
must have

used to state a probability about something in the past

avoir dû
She must have been very young when she got married.

(Übersetzung von “must” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)