Übersetzung von “nasty” — Englisch–Französisch Wörterbuch

nasty

adjectivenasty /ˈnæsti/ ( nastier, nastiest )
very unkind
méchant/-ante

nasty remarks
des remarques méchantes
unpleasant or disgusting
désagréable , répugnant/-ante

a nasty smell
une odeur désagréable

The food looked nasty.
La nouriture semblait répugnante.
serious or damaging
grave

a nasty accident
un grave accident

(Übersetzung von “nasty” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

nasty

adjective /ˈnaːsti/

unpleasant to the senses

désagréable
a nasty smell.

unfriendly or unpleasant in manner

déplaisant
The man was very nasty to me.

wicked; evil

mauvais
He has a nasty temper.

(of weather) very poor, cold, rainy etc

mauvais
I’ve had enough of this nasty weather.

(of a wound, cut etc) serious

vilain
That dog gave her a nasty bite.

awkward or very difficult

pénible
a nasty situation.
nastily adverb

désagréablement
nastiness noun

méchanceté

(Übersetzung von “nasty” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)