Übersetzung von “nice” — Englisch–Französisch Wörterbuch

nice

adjectivenice /naɪs/
pleasant and attractive or enjoyable
beau/belle , agréable , joli/-ie

They live in a nice house in the suburbs.
Ils habitent dans une belle maison en banlieue.

Your dress is really nice.
Ta robe est vraiment jolie.

It'd be nice to have coffee with her some time.
Ce serait agréable de prendre un café avec elle un de ces jours.
nice and ...
used with adjectives to emphasize a good quality
bien

It's nice and bright in this room.
Il fait bien clair dans cette pièce.
pleasant and kind
sympathique , gentil/-ille

She's a very nice woman.
C'est une femme très sympathique.

Stop fighting and be nice to each other for once!
Arrêter de vous battre et soyez gentils l'un avec l'autre pour une fois !
nice to meet you
spoken used as a polite greeting when you meet sb for the first time
enchanté/-ée

(Übersetzung von “nice” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

nice

adjective /nais/

pleasant; agreeable

beau, gentil
nice weather
a nice person.

used jokingly

beau, joli
We’re in a nice mess now.

exact; precise

précis
a nice sense of timing.
nicely adverb

bien, gentiment
nicety /ˈnaisəti/ noun (plural niceties)

a precise or delicate detail

raffinement
She appreciated the niceties of fine dining.
to a nicety

exactly

exactement
He judged the distance to a nicety.

(Übersetzung von “nice” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)