Übersetzung von “north” — Englisch–Französisch Wörterbuch

north

nounnorth, North
uncountable the direction on the left when looking toward the rising sun
nord masculine

to face north
faire face au nord
the North singular
the part of a place that is furthest north
le Nord

It's raining in the north of England today.
Il pleut dans le nord de l'Angleterre aujourd'hui.

north

adjective
nord (inv)

the north side of the building
le côté nord du bâtiment

north

adverb
toward the north
vers le nord

Travel north on Route 38 for about 13 miles.
Roulez vers le nord sur la route 38 pendant environ 20 kilomètres.

(Übersetzung von “north” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

north

noun /noːθ/

the direction to the left of a person facing the rising sun, or any part of the earth lying in that direction

nord
He faced towards the north
The wind is blowing from the north
I used to live in the north of England.

(also N) one of the four main points of the compass

nord
The needle is pointing to the north.
northerly /-ðə-/ adjective

(of a wind etc) coming from the north

du nord
a northerly breeze.

looking, lying etc towards the north

au/vers le nord
The boat was heading in a northerly direction.
northern /-ðən/ adjective

of the north or the North

du nord, septentrional
the northern part of the country.
northerner /-ðə-/ noun

a person who lives, or was born, in a northern region or country.

habitant/-ante du Nord
northernmost /-ðən-/ adjective

being furthest north

à l’extrême nord
the northernmost point of the coast.
northward adjective

towards the north

au nord
They were flying in a northward direction.
northward(s) adverb

towards the north

vers le nord
They were travelling northwards.
northbound adjective

travelling northwards

en direction du nord
the northbound railway-line.
north-east / north-west nouns, adjective

(in or from) the direction midway between north and east or north and west, or any part of the earth lying in that direction

(du) nord-est; (du) nord-ouest
the north-east counties
a north-west wind.
north-easterly / north-westerly adjective

(of a wind etc) coming from the north-east or north-west

du nord-est; du nord-ouest
a north-easterly wind.

looking, lying etc towards the north-east or north-west

au/vers le nord-est; au/vers le nord-ouest
a north-westerly direction.
north-eastern / north-western adjective

of the north-east or north-west.

nord-est; nord-ouest
the North Pole

the northern end of the imaginary line through the earth, round which it turns.

pôle Nord

north

adjective

from the direction of the north

du nord
a north wind.

(Übersetzung von “north” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)