Übersetzung von “nudge” — Englisch–Französisch Wörterbuch

nudge

verb transitivenudge /nʌdʒ/
to push gently using a part of your body
donner un (petit) coup de coude , pousser un peu

The elephant nudged her baby onto its feet.
L'éléphant remis son petit sur ses pattes en le poussant un peu.

He nudged me and said, "Tell her!"
Il me donna un coup de coude et me dit "Dis-lui !"

nudge

noun countable
coup masculine de coude , bourrade feminine

to give sb a nudge
donner un coup de coude à quelqu'un

(Übersetzung von “nudge” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

nudge

noun /nadʒ/

a gentle push usually with the elbow

(petit) coup de coude
He gave her a nudge.

(Übersetzung von “nudge” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)