Übersetzung von “odds” — Englisch–Französisch Wörterbuch

odds

nounodds /ɒdz/plural
( the odds ) how likely sth is to happen
les chances feminine plural
the odds are against
indicates sth is unlikely
n'avoir aucune chance

The odds are against him staying in power.
Il n'a aucune chance de rester au pouvoir.
the odds are in favor of
indicates sth is likely
il y a de fortes chances (pour) que

The odds are in favor of intelligent life existing in the universe.
Il y a de fortes chances qu'il y ait une vie intelligente existant dans l'univers.
sth difficult that must be overcome
adversité feminine
against the odds
despite sth difficult
contre toute attente

They succeeded against all the odds.
Ils ont réussi contre toute attente.
the relationship between two numbers that shows sb's chances of winning or losing a bet
cote feminine

The odds on the horse are 4 to 1.
La cote de ce cheval est de 4 contre 1.
at odds with
disagreeing with
en désaccord avec

a politician at odds with her party
une femme politique en désaccord avec son parti
different from
différent/-ente de

The statement is at odds with the statement he made last week.
Cette déclaration est différente de la déclaration qu'il a faite la semaine dernière.
disagreeing with
en désaccord avec

a politician at odds with her party
une femme politique en désaccord avec son parti
different from
différent/-ente de

The statement is at odds with the statement he made last week.
Cette déclaration est différente de la déclaration qu'il a faite la semaine dernière.

(Übersetzung von “odds” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)