Übersetzung von “office” — Englisch–Französisch Wörterbuch

office

nounoffice /ˈɔfɪs, ˈɒfɪs/
countable a building people work in
bureau masculine

a spacious office
un bureau spacieux

the company's New York office
le bureau de New York de la société
the office
the place you work
le bureau

I left the office around 5:30 yesterday.
J'ai quitté le bureau à environ 17h30 hier.
countable a place that provides an official service or information
office masculine

a tourist office
un office du tourisme

the Office of Emergency Management
l'office chargé de la gestion des urgences
uncountable an official position or job
fonction feminine

He held the office of prime minister for over ten years.
Il a occupé la fonction de premier ministre pendant plus de dix ans.
in office
en fonction

The chairman has retired after five years in office.
Le président s'est retiré après avoir été cinq ans en fonction.

(Übersetzung von “office” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

office

noun /ˈofis/

the room or building in which the business of a firm is done

(de) bureau
The firm’s head offices are in New York
(also adjective) office furniture.

the room in which a particular person works

bureau
the bank manager’s office.

a room or building used for a particular purpose

bureau
Train tickets are bought at the ticket-office.

a position of authority, especially in or as a government

charge, fonction
Our party has not been in office for years
the office of mayor.
officer noun

a person holding a commission in the army, navy or air force

officier
a naval officer.

a person who carries out a public duty

fonctionnaire
a police officer.

(Übersetzung von “office” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)