Übersetzung von “opening” — Englisch–Französisch Wörterbuch


noun countableopening /ˈoʊpənɪŋ/
a gap or hole in sth
ouverture feminine

an opening in the wall
une ouverture dans le mur
an opportunity
ouverture feminine

The meeting will provide an opening for discussion.
La réunion fournira une ouverture pour une discussion.
a job that is available
vacance feminine de poste

There is an opening for a French teacher at the school.
Il y a une vacance de poste pour un professeur de français à l'école.
when a new business, building, etc. opens or starts
inauguration feminine

the official opening of the homeless shelter
l'inauguration officielle du refuge pour sans-abris
the grand opening
an opening that is celebrated or advertised
l'inauguration officielle

a sale to celebrate our grand opening
une vente pour célébrer notre inauguration officielle


adjectiveopening /ˈoʊpənɪŋ/ (always before n)
happening at the beginning of sth

the opening line of the play
les premières lignes de la pièce

his opening move in the chess match
son coup d'ouverture dans la partie d'échec

(Übersetzung von “opening” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)