Übersetzung von “original” — Englisch–Französisch Wörterbuch

original

adjectiveoriginal /əˈrɪdʒənl/
(always before n) coming or existing first
original/-ale , d'origine

original documents, not copies
des documents originaux, pas des copies

The original story had a different ending.
L'histoire originale avait une fin différente.
unique and unlike anything else
original/-ale

a highly original design
un dessin éminemment original
(of a piece of art) done by the artist, not copied
original/-ale

The original work was stolen.
L'œuvre originale a été volée.

original

noun countableoriginal /əˈrɪdʒənl/
the first of sth from which copies are made
original masculine

You have to send the original, they won't accept photocopies.
Vous devez envoyer l'original, ils n'accepteront pas de photocopies.

(Übersetzung von “original” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)