Übersetzung von “perfect” — Englisch–Französisch Wörterbuch

perfect

adjectiveperfect /ˈpɜrfɪkt/
without any mistakes, completely correct
parfait/-aite

Your handwriting should be perfect.
Votre écriture devrait être parfaite.

This dress is a perfect fit.
Cette robe est parfaitement à ta taille.
the best or most appropriate
parfait/-aite

She'd be perfect for the job.
Elle serait parfaite pour ce travail.

This is a perfect example of how to do it.
C'est un parfait exemple de la façon de le faire.

perfect

verb transitiveperfect /pərˈfɛkt/
to make perfect
perfectionner

I'm trying to perfect my English accent.
J'essaie de perfectionner mon accent anglais.

(Übersetzung von “perfect” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

perfect

adjective /ˈpəːfikt/

without fault or flaw; excellent

parfait
a perfect day for a holiday
a perfect end to the day.

exact

parfait
a perfect copy.

very great; complete

tout à fait
a perfect stranger.
perfection /-ʃən/ noun

the state of being perfect

perfection
He wants to achieve absolute perfection with everything he cooks.
perfectionist /-ʃə-/ noun

a person who is only satisfied if what he is doing is perfect

perfectionniste
She’s a perfectionist – her work is perfect in every detail.
perfectly adverb

without mistakes or flaws

parfaitement
She performed the dance perfectly.

very; completely

parfaitement
He was perfectly happy.

(Übersetzung von “perfect” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)