Übersetzung von “personally” — Englisch–Französisch Wörterbuch

personally

adverbpersonally /ˈpɜrsənli/
done by or involving the person mentioned, not sb else
personnellement , en personne

He came over to give it to me personally.
Il est venu pour me le donner en personne.

Did you know him personally?
Le connaissez-vous personnellement ?
spoken indicates you are going to give your own opinion
personnellement

I know it's not popular but, personally, I like it!
Je sais que ce n'est pas populaire mais, personnellement, je l'apprécie!
take sth personally
to be upset by what sb says because you think they are criticizing you
prendre qqch pour soi

It's hard to be honest when she always takes everything so personally.
Il est difficile d'être honnête quand elle prend tellement toujours tout pour elle.

(Übersetzung von “personally” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)