Übersetzung von “pie” — Englisch–Französisch Wörterbuch

pie

noun countablepie /paɪ/
a dessert with a cooked fruit filling between or on top of pastry
tourte feminine

apple/blueberry/pumpkin etc. pie
tourte aux pommes/myrtilles / au potiron
a piece/slice of the pie
a share of sth good
une part du gâteau

Now that business is doing well, everyone wants their slice of the pie.
Maintenant que cette affaire marche bien, tout le monde veut sa part du gâteau.

(Übersetzung von “pie” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

pie

noun /pai/

food baked in a covering of pastry

tarte
a steak/apple pie.
pie in the sky

something good promised for the future but which one is not certain or likely to get

des châteaux en Espagne
He says he will get a well-paid job, but it’s just pie in the sky.

(Übersetzung von “pie” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)