Übersetzung von “portray” — Englisch–Französisch Wörterbuch

portray

verb transitiveportray /pɔrˈtreɪ, poʊr-/
to describe or show in a particular way
(dé)peindre , représenter

The press unfairly portrayed her as a self-obsessed woman.
La presse l'a injustement dépeinte comme une femme égocentrique.
to act a particular role in a movie, play, etc.
interpréter

In his latest movie he portrays another action hero.
Dans son dernier film, il interprète un autre héros aventurier.

(Übersetzung von “portray” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

portray

verb /poːˈtrei/

to make a portrait of

faire le portrait de
In this painting, the king is portrayed sitting on his throne.

to act the part of

jouer
the actor who portrays Hamlet.
portrayal /poːˈtreiəl/ noun

the act of portraying

représentation, portrait
The film is a largely accurate portrayal of the writer’s life.

(Übersetzung von “portray” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)