Übersetzung von “pose” — Englisch–Französisch Wörterbuch

pose

verbpose /poʊz/
intransitive to hold your body in a position in order to have your photograph taken, to be painted, etc.
poser

to pose for the camera
poser pour la caméra
transitive to present or create sth dangerous or difficult
(re)présenter

criminals who no longer pose a threat to society
des criminels qui ne représentent plus une menace pour la société

pesticides that may pose a health risk
des pesticides qui peuvent présenter un risque pour la santé
intransitive Brit show off
frimer

Stop posing!
Arrête de frimer !

(Übersetzung von “pose” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

pose

noun /pəuz/

a position or attitude of the body

pose
a relaxed pose.

a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence

affectation
His indignation was only a pose.

pose1

verb

(with as) to pretend to be

se faire passer pour
He posed as a doctor.

pose

verb /pəuz/

to set or offer (a question or problem) for answering or solving

poser
He posed a difficult question
This poses a problem.

(Übersetzung von “pose” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)