Übersetzung von “qualified” — Englisch–Französisch Wörterbuch

qualified

adjectivequalified /ˈkwɒləˌfaɪd/
trained to do a job
qualifié/-ée , diplômé/-ée

a qualified nurse/pilot/plumber
une infirmière diplômée / un pilote breveté / plombier qualifié

highly qualified teachers
des enseignants hautement qualifiés
able to do sth because you have the right experience or knowledge
qualifié/-ée , habilité/-ée à

The nurse is well qualified to answer any childcare questions.
L'infirmière est tout à fait qualifiée pour / habilitée à répondre à toutes les questions sur la protection infantile.
(of a statement) limited by a condition or sb's doubt
mitigée

a qualified statement
une déclaration mitigée

(Übersetzung von “qualified” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)