Übersetzung von “queen” — Englisch–Französisch Wörterbuch

queen

noun countablequeen /kwin/
a female monarch, or the wife of a male monarch
reine feminine

the Queen of Belgium
la reine de Belgique
a female insect
reine feminine

a queen bee
une reine des abeilles
a playing card with a picture of a queen on it
reine feminine

the queen of spades
la reine de pique
offensive a gay man
offensive folle feminine

***They called him a queen.
Ils le traitaient de folle.

(Übersetzung von “queen” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

queen

noun /kwiːn/

a woman who rules a country, who inherits her position by right of birth

reine
the Queen of England
Queen Elizabeth II.

the wife of a king

reine
The king and his queen were both present.

a woman who is in some way important, excellent or special

reine
a beauty queen
a movie queen.

a playing-card with a picture of a queen on it

dame
I have two aces and a queen.

an important chess-piece

reine
a bishop, a king and a queen.

the egg-laying female of certain kinds of insect (especially bees, ants and wasps).

reine
queenly adjective

of, like or suitable for, a queen

de reine
queenly dignity.
queen mother

the mother of the reigning king or queen, who was herself once a queen.

reine mère

(Übersetzung von “queen” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)