Übersetzung von “reconcile” — Englisch–Französisch Wörterbuch

reconcile

verb /ˈrekənsail/

to cause (people) to become friendly again, eg after they have quarrelled

(se) réconcilier (avec)
Why won’t you be reconciled (with him)?

to bring (two or more different aims, points of view etc) into agreement

concilier
The unions want high wages and the bosses want high profits – it’s almost impossible to reconcile these two aims.

to (make someone) accept (a situation, fact etc) patiently

se résigner à
Her mother didn’t want the marriage to take place, but she is reconciled to it now.
reconciliation /-sili-/ noun

réconciliation
There has been a reconciliation between her and her husband
an act of reconciliation.

(Übersetzung von “reconcile” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)