Übersetzung von “rigorous” — Englisch–Französisch Wörterbuch

rigorous

adjectiverigorous /ˈrɪgərəs/
done thoroughly and with a lot of effort
rigoureux/-euse

a rigorous search of the area
une fouille rigoureuse de la zone

the committee's rigorous efforts
les efforts rigoureux du comité
(of a rule or law) very strict
rigoureux/-euse , sévère

rigorous environmental standards
des standards environementaux sévères/rigoureux

rigorously

adverbrigorously /ˈrɪgərəsli/
rigoureusement

The law is rigorously enforced.
La loi est respectée à la lettre.

The crime was rigorously investigated.
Une enquête rigoureuse a été menée sur le crime.

(Übersetzung von “rigorous” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)