Die Übersetzung von "road" - Englisch-Französisch Wörterbuch


noun /rəud/

a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on

route; (adj.) routier
This road takes you past the school
(also adjective) road safety.

(often abbreviated to Rdwhen written) used in the names of roads or streets

His address is 24 School Road.

a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere

route, chemin
We’d better look at the map because I’m not sure of the road.

a way that leads to something

chemin (de)
the road to peace
He’s on the road to ruin.
roadblock noun

a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic

barrage routier
The police have set up a roadblock.
road map

a map showing the roads of (part of) a country

carte routière
a road map of Great Britain.
roadside noun

the ground beside a road

(au) bord de la route
flowers growing by the roadside
(also adjective) a roadside café.
roadway noun

the part of a road on which cars etc travel

Don’t walk on the roadway.
roadworks noun plural

the building or repairing of a road

travaux d’entretien des routes
The traffic was held up by the roadworks.
roadworthy adjective

good enough or safe to be used on the road

en état de marche
Is this car roadworthy?
roadworthiness noun

bon état de marche
by road

in a lorry, car etc

par la route
We’ll send the furniture by road rather than by rail
We came by road.

(Die Übersetzung von "road" von PASSWORT Englisch-Französisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)