Übersetzung von “sale” — Englisch–Französisch Wörterbuch

sale

nounsale /seɪl/
countable-uncountable the act or process of selling things
vente feminine

The sale of alcohol is prohibited.
La vente d'alcool est interdite.

to make a sale
faire une vente
countable a period when a store sells things at lower prices than usual
solde feminine

I bought this coat in the spring sale.
J'ai acheté ce manteau aux soldes de printemps.
countable an occasion when things are sold
vente feminine

a sale of plants and flowers in the market
une vente de plantes et de fleurs au marché

a yard sale
un vide-grenier
sales plural
how many of a product a company sells in a period of time
ventes feminine plural

an increase in sales
une hausse des ventes

sales figures
les chiffres des ventes
(up) for sale
available for sb to buy
à vendre , en vente

Their house is up for sale again.
Leur maison est à nouveau en vente.

Is that painting for sale?
Ce tableau est-il à vendre ?
on sale
available for sb to buy
en vente

Fantastic flowers - on sale now.
Fleurs fantastiques - en vente dès maintenant.
available for sb to buy at a lower price than usual
en solde

I waited until it was on sale to buy it.
J'ai attendu jusqu'à ce qu'il soit en solde pour l'acheter.
available for sb to buy
en vente

Fantastic flowers - on sale now.
Fleurs fantastiques - en vente dès maintenant.
available for sb to buy at a lower price than usual
en solde

I waited until it was on sale to buy it.
J'ai attendu jusqu'à ce qu'il soit en solde pour l'acheter.

(Übersetzung von “sale” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

sale

noun /seil/

the act of giving something to someone in exchange for money

vente
the sale of a house
Sales of cars have increased.

in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time

solde
I bought my dress in a sale.

an event at which goods are sold

vente
an auction sale
a book sale.
saleroom noun

a room or building where public auctions are held

salle des ventes
His furniture was taken to the saleroom.
salesman /ˈseilz-/ noun (plural salesmen, feminine saleswoman, plural saleswomen, salesgirl)

a person who sells, or shows, goods to customers in a shop etc.

vendeur/-euse
salesmanship /ˈseilz-/ noun

the art of persuading people to buy things

art de la vente
aggressive salesmanship.
for sale

intended to be sold

à vendre
Do you have any pictures for sale?
sale of work

an event at which articles usually made by members of an association are sold to raise money

vente de charité
a sale of work at the church.

(Übersetzung von “sale” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)