Übersetzung von “scribble” — Englisch–Französisch Wörterbuch

scribble

verbscribble /ˈskrɪbəl/
transitive-intransitive to write quickly and messily
griffonner

He scribbled a note to himself.
Il griffonna une note pour lui-même.

I watched her scribbling away.
Je l'ai regardée griffonner.
intransitive to draw lines and marks that do not mean anything
gribouiller

kids scribbling on the walls
des enfants gribouillant sur les murs

scribble

noun countable-uncountable
griffonnage masculine , gribouillage masculine

I couldn't read his scribbles.
Je n'arrivais pas à lire ses griffonnages.

(Übersetzung von “scribble” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

scribble

verb /ˈskribl/

to write quickly or carelessly

griffonner
He scribbled a message.

to make meaningless marks with a pencil etc

gribouiller
That child has scribbled all over the wall.
scribbler noun

gribouilleur/-euse

scribble

noun

a mark etc made by scribbling.

gribouillage

(Übersetzung von “scribble” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)