Übersetzung von “season” — Englisch–Französisch Wörterbuch

season

nounseason /ˈsizən/
countable one of the four periods a year is divided into
saison feminine

Which season is your favorite - winter, spring, summer or fall?
Quelle est ta saison préférée : l'hiver, le printemps, l'été ou l'automne ?
countable a period of the year when a particular sport is played
saison feminine

the Major League baseball season
la saison de baseball de la Major League
singular a period of the year when sth usually happens
époque feminine , période feminine

the hurricane season
l'époque des ouragans

the summer vacation season
la période des vacances d'été
in season
(of vegetables, fruit, etc.) grown naturally at this time of the year
de saison

Asparagus is in season in early summer.
Les asperges sont de saison au début de l'été.
(of vegetables, fruit, etc.) grown naturally at this time of the year
de saison

Asparagus is in season in early summer.
Les asperges sont de saison au début de l'été.

season

verb transitiveseason /ˈsizən/
to add herbs or spices to food
assaisonner

Season the chicken well before cooking.
Assaisonnez bien le poulet avant la cuisson.

(Übersetzung von “season” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

season

noun /ˈsiːzn/

one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc

saison
The four seasons are spring, summer, autumn and winter
The monsoon brings the rainy season.

the usual, proper or suitable time for something

saison
the football season.
seasonable adjective

(negative unseasonable) (of weather) of the kind that is to be expected for a particular time of year.

(hors) de saison
seasonal adjective

done at a particular season only

saisonnier
seasonal work as a waitress
seasonal sports.
seasoned adjective

experienced

expérimenté
seasoned political campaigners.
seasoning noun

something used to season food

assaisonnement
Salt and pepper are used as seasonings.
season ticket

a ticket (usually for travel) that can be used repeatedly during a certain period

(carte d’)abonnement
a three-month season ticket.
in season

(of food) available, ready for eating

de saison
That fruit is not in season just now.
out of season

not in season

hors de saison
Oysters are currently out of season.

season

verb

to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.

laisser vieillir, conditionner

(Übersetzung von “season” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)