Übersetzung von “self” — Englisch–Französisch Wörterbuch

self

noun countable-uncountableself /sɛlf/ ( plural selves )
your personality, background, skills, etc. that make who you are
moi masculine

the child's strong sense of self
le profond sens du moi de l'enfant

self-

prefixself- /sɛlf(-)/
done by yourself, itself, etc.
auto-

a self-starting machine
une machine à démarrage automatique

self-motivating
très motivant

(Übersetzung von “self” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

self

noun /self/ (plural selves /selvz/)

a person’s own body and personality.

la personne

one’s own personal interests or advantage

soi-même
He always thinks first of self.
selfish adjective

(negative unselfish) thinking of one’s own pleasure or good and not considering other people

égoïste
a selfish person/attitude.
selfishly adverb

égoïstement
selfishness noun

égoïsme
selfless adjective

utterly unselfish

désintéressé
As a soldier, he showed selfless devotion to duty.
selflessly adverb

sans penser à soi
selflessness noun

désintéressement

self-

/self/

showing that the person or thing acting is acting upon himself or itself, as in self-respect.

(respect) de soi

showing that the thing is acting automatically, as in self-closing doors.

auto-… automatique

by oneself, as in self-made.

auto-… autodidactique

in, within etc oneself or itself, as in self-centred.

égo-… égocentrique

(Übersetzung von “self” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)