Übersetzung von “severe” — Englisch–Französisch Wörterbuch

severe

adjectivesevere /səˈvɪər/
extremely bad, unpleasant, or serious
sévère , sérieux/-euse , grave , violent/-ente

a severe storm/illness
un violent orage / une grave maladie

He was in severe pain.
Il souffrait vivement.

The damage was severe.
Les dommages sont sérieux/sévères.
extremely strict
sévère

severe criticism
critique sévère

The punishment for disobeying was severe.
La sanction pour avoir désobéi était sévère.

severely

adverbseverely /sɪˈvɪərli/
d'un air/ton sévère , avec sévérité , sévèrement , gravement , sérieusement

severely damaged
sérieusement/gravement/sévèrement endommagé

She spoke to the students severely.
Elle parla aux étudiants d'un ton sévère / avec sévérité.

severity

noun uncountableseverity /səˈvɛrɪti/
sévérité feminine , gravité feminine , violence feminine

the severity of the earthquake
la violence/gravité du tremblement de terre

(Übersetzung von “severe” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

severe

adjective /səˈviə/

(of something unpleasant) serious; extreme

grave
severe shortages of food
a severe illness
Our team suffered a severe defeat.

strict or harsh

sévère
a severe mother
severe criticism.

(of style in dress etc) very plain

austère
a severe hairstyle.
severely adverb

sévèrement
severity /-ˈve-/ noun

sévérité
the severity of the punishment
the severity of her dress.

(Übersetzung von “severe” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)