Übersetzung von “sex” — Englisch–Französisch Wörterbuch


nounsex /sɛks/
uncountable when two people kiss, touch sexual organs, have sexual intercourse, etc.
sexe masculine , rapports masculine plural sexuels

to have sex
faire l'amour

sex before marriage
les rapports sexuels avant le mariage
sb's sex life
the amount or quality of sexual activity in sb's life
la vie sexuelle de qqn

a couple with a good sex life
un couple à la vie sexuelle satisfaisante
countable one of the two reproductive groups that plants and animals are divided into
sexe masculine

parents who want to know the sex of their unborn baby
les parents qui veulent savoir le sexe de leur enfant à venir
sex discrimination
unfair treatment because of being a particular sex
discrimination feminine sexuelle

a sex discrimination case
une affaire de discrimination sexuelle
; see also gender

(Übersetzung von “sex” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /seks/

either of the two classes (male and female) into which human beings and animals are divided according to the part they play in producing children or young

Jeans are worn by people of both sexes
What sex is the puppy?

the fact of belonging to either of these two groups

discrimination on the grounds of sex
sexist adjective

showing contempt for the other sex

a very sexist remark.
sexless adjective

neither male nor female.

sexual /ˈsekʃuəl/ adjective

concerned with the production of young or children

the sexual organs.
sexually adverb

sexy adjective

having sex appeal

a sexy girl.
sexual abuse noun

taking advantage of someone sexually in a cruel way.

abus sexuel
sex appeal

the quality of being attractive to people of the other sex

charme sensuel
That actress has sex appeal.
sexual harassment noun

touching someone or demanding to have sex with a person against her/his will, or making sexual remarks about a person.

harcèlement sexuel
sexual intercourse

the sexual activity between a man and woman that is necessary for the producing of children.

rapports sexuels

(Übersetzung von “sex” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)