Übersetzung von “shave” — Englisch–Französisch Wörterbuch

shave

verb transitive-intransitiveshave /ʃeɪv/
to cut the hairs on your face, legs, underarms, etc. with a razor
(se) raser

I cut myself when I was shaving.
Je me suis coupé quand je me suis rasé.

to shave your legs
se raser les jambes

He shaved his mustache off.
Il s'est rasé la moustache.

shave

noun countableshave /ʃeɪv/singular
an act of shaving, especially your face
rasage masculine

He needed a shave.
Il avait besoin d'un rasage.

(Übersetzung von “shave” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

shave

verb /ʃeiv/

to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor

(se) raser
He only shaves once a week.

(sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc)

raboter
The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.

to touch lightly in passing

raser
The car shaved the wall.
shaven adjective

shaved

rasé
He was dark and clean-shaven.
shavings noun plural

very thin strips especially of wood

copeaux
The glasses were packed in wood shavings.

(Übersetzung von “shave” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)