Übersetzung von “shop” — Englisch–Französisch Wörterbuch


verb intransitiveshop /ʃɒp/ ( shopping, shopped )
to go to a store or website to buy sth
faire ses courses , acheter

I usually shop for shoes online.
En général, j'achète les chaussures en ligne.
go shopping
aller faire des courses

We went shopping at the mall.
Nous sommes allés faire des courses au centre commercial.

I have to go grocery shopping.
Je dois aller faire des provisions.

shop around

verb phrasalshop around [ ˈʃɒp əˈraʊnd ]
to compare products before you buy
comparer les prix

I need to shop around before I decide.
Il faut que je compare les prix avant de décider.


noun countableshop /ʃɒp/
a small store
magasin masculine , boutique feminine

a clothing shop
un magasin / une boutique de vêtements

(Übersetzung von “shop” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)


noun /ʃop/

a place where goods are sold

a baker’s shop.

a workshop, or a place where any kind of industry is carried on

a machine-shop.
shopper noun

a person who is shopping

The street was full of shoppers.

a large bag used when shopping.

sac (à provisions)
shopping noun

the activity of buying goods in shops

Have you a lot of shopping to do?
(also adjective) a shopping list.

the goods bought

achats; (…) à provisions
He helped her carry her shopping home
(also adjective) a shopping-basket / bag.
shop assistant (American salesclerk, *clerk)

a person employed in a shop to serve customers.

shop floor

the workers in a factory or workshop, as opposed to the management

les ouvriers
The shop floor are threatening to go on strike.
shopkeeper noun

a person who runs a shop of his own.

shoplifter noun

a person who steals goods from a shop.

voleur/-euse à l’étalage
shoplifting noun

vol à l’étalage
shopping centre

a place, often a very large building, where there is a large number of different shops.

centre commercial
shopping mall noun

(also mall) (American ) a shopping centre in which traffic is usually not allowed.

centre commercial
shop around

to compare prices, quality of goods etc at several shops before buying anything

comparer les prix
You have to shop around to get the best deal.

(Übersetzung von “shop” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)