Übersetzung von “shred” — Englisch–Französisch Wörterbuch

shred

noun countableshred /ʃrɛd/
a thin strip torn from a larger piece
lambeau masculine

shreds of orange zest
zeste d'orange râpé
in shreds
torn into small pieces
en lambeaux

The crash left the car's tires in shreds.
L'accident a déchiqueté les pneus de la voiture.
a small amount
once feminine

There's not a shred of evidence to prove he was there.
Il n'y a pas l'ombre d'une preuve pour prouver qu'il était prèsent.

shred

verb transitiveshred /ʃrɛd/ ( shredding, shredded )
to tear into small, thin pieces
déchiqueter , râper

I'm shredding my old bank statements.
Je déchiquette mes anciens relevés de compte.

shredded cheese
fromage râpé

(Übersetzung von “shred” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

shred

noun /ʃred/

a long, narrow strip (especially very small) torn or cut off

lambeau
The lion tore his coat to shreds
a tiny shred of material.
shredder noun

a machine that shreds paper

déchiqueteuse
a paper shredder.

(Übersetzung von “shred” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)