Übersetzung von “slant” — Englisch–Französisch Wörterbuch

slant

verbslant /slænt, slɑnt/
intransitive =slope; to be positioned or move at an angle
pencher , être oblique/incliné/-ée

a slanting line
une ligne oblique

The roof slants sharply downward.
Le toit descendait en pente abrupte.
transitive to describe or report sth in a way that unfairly favors sb or sth
faire un rapport tendancieux

The newspaper slants its coverage.
Le journal l'a couvert de manière tendancieuse.

slant

nounsingular
inclinaison feminine

the slant of her handwriting
l'inclinaison de son écriture

the headline's slant
l'orientation des gros titres

(Übersetzung von “slant” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

slant

verb /slaːnt/

to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope

pencher
The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.
slanting adjective

penché; bridé
He has backward-slanting writing
slanting eyes.

(Übersetzung von “slant” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)