Übersetzung von “sneer” — Englisch–Französisch Wörterbuch

sneer

verb intransitivesneer /snɪər/
to laugh in a disapproving and unpleasant way
avoir un rire méprisant

All his achievements should be celebrated, not sneered at.
On devrait célébrer ses réalisations, pas les tourner en ridicule.

sneer

noun countable
ricanement masculine

with a sneer of disgust
avec un ricanement de dégoût

(Übersetzung von “sneer” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

sneer

verb /sniə/

to raise the top lip at one side in a kind of smile that expresses scorn

sourire d’un air méprisant
What are you sneering for?

(with at) to show contempt for (something) by such an expression or by scornful words etc

ricaner de
He sneered at our attempts to improve the situation.

to say with contempt

dire d’un ton de mépris
‘You haven’t a chance of getting that job,’ he sneered.

(Übersetzung von “sneer” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)