Übersetzung von “solve” — Englisch–Französisch Wörterbuch

solve

verb transitivesolve /sɒlv/
to find a solution to a problem or difficult situation
résoudre , apporter une solution

to solve a problem/crisis
résoudre un problème / une crise

Technology alone won't solve climate change.
La technologie seule n'apportera pas de solution au changement climatique.
to find an explanation
élucider

No one has ever been able to solve this mystery.
Personne n'a jamais été capable d'élucider ce mystère.
to find the answer to a math question, puzzle, etc.
résoudre

Can you solve this equation?
Peux-tu résoudre cette équation ?

(Übersetzung von “solve” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

solve

verb /solv/

to discover the answer to (a problem etc)

résoudre
The mathematics teacher gave the children some problems to solve.

to clear up or explain (a mystery, crime etc)

élucider
That crime has never been solved.

(Übersetzung von “solve” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)