Die Übersetzung von "sort" - Englisch-Französisch Wörterbuch


noun /soːt/

a class, type or kind

I like all sorts of books
She was wearing a sort of crown.
sorter noun

a person or machine that separates and arranges, especially letters, postcards etc.

trieur, trieuse
of a sort / of sorts

of a (usually poor) kind

She threw together a meal of sorts, but we were still hungry afterwards.
out of sorts

slightly unwell

pas dans son assiette
I felt a bit out of sorts after last night’s heavy meal.

not in good spirits or temper

de mauvaise humeur
He’s been a little out of sorts since they told him to stay at home.
sort of

rather; in a way; to a certain extent

He was sort of peculiar!
I feel sort of worried about him.
sort out

to separate (one lot or type of) things from a general mixture

I’ll try to sort out some books that he might like.

to correct, improve, solve etc

mettre de l’ordre (dans)
You must sort out your business affairs.

to attend to, usually by punishing or reprimanding

régler son compte à
I’ll soon sort you out, you evil little man!

(Die Übersetzung von "sort" von PASSWORT Englisch-Französisch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)