Übersetzung von “strange” — Englisch–Französisch Wörterbuch

strange

adjectivestrange /streɪndʒ/
unusual and surprising, and often confusing or frightening
étrange , bizarre , drôle

The way she reacted was strange.
Elle est arrivée d'une drôle de manière.

strange sounds coming from the woods
des sons étranges venant des bois

That's strange - the car is gone.
C'est bizarre, la voiture a disparu.
=unfamiliar new to you
inconnu/-ue

alone in a strange place
seul dans un endroit inconnu

(Übersetzung von “strange” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

strange

adjective /streindʒ/

not known, seen etc before; unfamiliar or foreign

inconnu; étranger
What would you do if you found a strange man in your house?
Whenever you’re in a strange country, you should take the opportunity of learning the language.

unusual, odd or queer

bizarre
She had a strange look on her face
a strange noise.
strangely adverb

bizarrement
strangeness noun

bizarrerie
stranger noun

a person who is unknown to oneself

étranger/-ère
I’ve met her once before, so she’s not a complete stranger (to me).

a visitor

visiteur/-euse
I can’t tell you where the post office is – I’m a stranger here myself.
strange to say/tell/relate

surprisingly

chose étrange
Strange to say, he did pass his exam after all.
strangely enough

it is strange (that)

chose étrange
He lives next door, but strangely enough I rarely see him.

(Übersetzung von “strange” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)