Übersetzung von “stride” — Englisch–Französisch Wörterbuch

stride

verb intransitivestride /straɪd/ ( pt strode pp stridden )
to walk quickly with large steps
marcher à grands pas / à grandes enjambées

She strode across the room.
Elle a traversé la pièce à grands pas / grandes enjambées.

stride

noun countablestride /straɪd/
a large step when walking
enjambée feminine

He crossed the room in three strides.
Il a traversé la pièce en trois enjambées.

(Übersetzung von “stride” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

stride

verb /straid/

to walk with long steps

marcher à grands pas
He strode along the path
He strode off in anger.
make great strides

to progress well

faire de grands progrès
He’s making great strides in his piano-playing.
take in one’s stride

to accept or cope with (a matter) successfully without worrying about it

accepter avec équanimité
She takes difficulties in her stride.

(Übersetzung von “stride” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)