Übersetzung von “surge” — Englisch–Französisch Wörterbuch

surge

noun countablesurge /sɜrdʒ/
a sudden increase in sth
montée feminine , poussée feminine

a surge of adrenaline in the body
une poussée d'adrénaline dans le corps

a surge of protests
une flambée de protestations
a sudden strong movement in a particular direction
afflux masculine

a surge of water
un afflux d'eau

surge

verb intransitive [ ]
affluer

Troops surged into the city.
Des troupes ont afflué dans la ville.

Anger surged and burned within me.
La colère est montée et m'a consumé.

(Übersetzung von “surge” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

surge

verb /səːdʒ/

(of eg water or waves) to move forward with great force

déferler
The waves surged over the rocks.

(Übersetzung von “surge” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)