Übersetzung von “sustain” — Englisch–Französisch Wörterbuch

sustain

verb transitivesustain /səˈsteɪn/
to cause sth to exist or live
permettre d'exister

The water was too salty to sustain life.
L'eau était trop salée pour permettre à la vie d'exister.

attempts to sustain the shaky peace
des tentatives pour consolider la paix chancelante
=maintain; to make sb or sth able to continue
soutenir

Can the team sustain this level of performance?
Est-ce que cette équipe peut soutenir un tel niveau de performance ?

Her hopes sustained her for a while.
Ses espérances l'ont soutenue pendant un moment.
formal to experience sth damaging
subir

to sustain serious injuries/damage
recevoir de graves blessures / subir de graves dégâts

(Übersetzung von “sustain” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

sustain

verb /səˈstein/

to bear (the weight of)

supporter
The branches could hardly sustain the weight of the fruit.

to give help or strength to

soutenir
The thought of seeing her again sustained him throughout his ordeal.

(Übersetzung von “sustain” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)