Übersetzung von “swirl” — Englisch–Französisch Wörterbuch

swirl

verb transitive-intransitiveswirl /swɜrl/
to move in quick circles
tournoyer , tourbillonner

water swirling around the rocks
l'eau tourbillonnait autour des rochers

Her skirt swirled as she danced.
Sa jupe tournoyait tandis qu'elle dansait.
(of ideas or information) to be passed quickly around a group
circuler

rumors swirling around the news room
des rumeurs circulaient dans la salle de rédaction

swirl

noun countable [ ]
tourbillon masculine

a swirl of dust
un tourbillon de poussière

a swirl of accusations
un maëlstrom d'accusations

(Übersetzung von “swirl” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

swirl

verb /swəːl/

to (cause to) move quickly, with a whirling or circling motion

(faire) tourbillonner
The leaves were swirled along the ground by the wind.

(Übersetzung von “swirl” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)