Übersetzung von “sympathy” — Englisch–Französisch Wörterbuch

sympathy

nounsympathy /ˈsɪmpəθi/
uncountable understanding and sorrow for sb's problems
compassion feminine , sympathie feminine

She felt great sympathy for the victim's family.
Il ressent une grande compassion pour la famille de la victime

I have no sympathy for him.
Je n'ai aucune sympathie pour lui.
sympathies
plural feelings of support
sympathies feminine plural

His sympathies lie/are with the rebels.
Ses sympathies vont aux rebelles.

(Übersetzung von “sympathy” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

sympathy

noun /ˈsimpəði/

a feeling of pity or sorrow for a person in trouble

sympathie
When her husband died, she received many letters of sympathy.

the state or feeling of being in agreement with, or of being able to understand, the attitude or feelings of another person

(en) sympathie
I have no sympathy with such a stupid attitude
Are you in sympathy with the strikers?
sympathetic /-ˈθetik/ adjective

(negative unsympathetic) showing or feeling sympathy

compatissant; de sympathie
She was very sympathetic when I failed my exam
a sympathetic smile.
sympathetically adverb

sympathiquement
sympathize verb ( sympathise)

to show or feel sympathy to

sympathiser
I find it difficult to sympathize with him when he complains so much.

(Übersetzung von “sympathy” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)