Übersetzung von “system” — Englisch–Französisch Wörterbuch

system

noun countablesystem /ˈsɪstəm/
several separate parts that work together
système masculine

the body's circulation system
le système circulatoire du corps

the state's university system
le système universitaire de l'état

a system of cameras to monitor airport activity
un système de caméras pour surveiller l'activité de l'aéroport
a carefully organized method
système masculine

the country's new tax system
le nouveau système des impôts du pays

a system for dealing with customers' calls
un système pour traiter les appels des clients
sb's/the system
sb's body
l'organisme

The medication stays in your system for eight hours.
Les médicaments restent dans votre organisme pendant huit heures.
get sth out of your system
to do sth that gets rid of a bad feeling or habit
trouver un exutoire à qqch

She's rebellious right now, but she'll get it out of her system.
Elle est rebelle pour l'instant mais ça lui passera.

(Übersetzung von “system” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

system

noun /ˈsistəm/

an arrangement of many parts that work together

système
a railway system
the solar system
the digestive system.

a person’s body

organisme
Take a walk every day – it’s good for the system!

a way of organizing something according to certain ideas, principles etc

système
a system of government/education.

a plan or method

méthode
What is your system for washing the dishes?

the quality of being efficient and methodical

méthode
Your work lacks system.
systematic /-ˈmӕtik/ adjective

systématique
systematically adverb

systématiquement

(Übersetzung von “system” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)