Übersetzung von “target” — Englisch–Französisch Wörterbuch

target

noun countabletarget /ˈtɑrgɪt/
sb or sth that is attacked
cible feminine , objectif masculine

civilian targets
des objectifs civils

the target of an attack
la cible d'une ataque
sth you aim to achieve
objectif masculine

our sales target for this month
nos objectifs de ventes de ce mois
set a target
(se) fixer un objectif

We set a target of $2 million.
Nous nous sommes fixé un objectif de 2 millions.
on target
likely to achieve your target
qui est dans les temps / qui correspond aux objectifs
target audience/customer/price etc.
the audience/customer/price etc. you hope to achieve
le public/client/prix etc. ciblé

The target audience is 4 to 6-year-olds.
Le public ciblé est celui des enfants de 4 à 6 ans.
sb or sth that is criticized
la cible de

The UN program to fight global warming is the target of criticism.
Le program UN pour combattre le réchauffement climatique est la cible de critiques.
an object aimed at in sport, shooting practice, etc.
cible feminine

He hit/missed the target several times.
Il toucha/manqua la cible plusieurs fois.

target

verb transitivetarget [ ˈtɑrgɪt ]
to aim an attack at sb or sth
prendre pour cible

missile attacks targeting military bases
les missiles d'attaque prenant pour cible des bases militaires
to focus efforts or comments toward sb or sth
viser , prendre pour cible

an ad campaign targeted at the over-50 age group
une campagne publicitaire visant le groupe des plus de cinquante ans

(Übersetzung von “target” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

target

noun /ˈtaːɡit/

a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc

cible
His shots hit the target every time.

any object at which shots, bombs etc are directed

cible
Their target was the royal palace.

a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour is directed

cible
the target of criticism.

(Übersetzung von “target” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)