Übersetzung von “tease” — Englisch–Französisch Wörterbuch

tease

verb transitive-intransitivetease /tiz/
to say or do sth annoying or slightly mean, as a joke
taquiner

"This present is for me, right?" he teased.
"Ce cadeau est pour moi, n'est-ce pas ?" la taquina-t-il.

My older brothers teased me constantly.
Mon plus vieux frére me taquine/tourmente sans arrêt.

(Übersetzung von “tease” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

tease

verb /tiːz/

to annoy or irritate on purpose

agacer
He’s teasing the cat.

to annoy or laugh at (a person) playfully

taquiner
His school-friends tease him about his size.
teaser noun

a puzzle or difficult problem

colle
This question is rather a teaser.

a person who teases.

taquin/-ine
teasingly adverb

in a teasing manner.

en guise de taquinerie

(Übersetzung von “tease” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)