Übersetzung von “tempt” — Englisch–Französisch Wörterbuch

tempt

verb transitivetempt /tɛmpt/
to make sb want to have or do sth
tenter

Please don't tempt me with any more of that cake.
Je t'en prie, ne me tente pas davantage avec ce gâteau.

I'm tempted to tell everyone what she said.
Je suis tenté de raconter à tout le monde ce qu'elle a dit.

(Übersetzung von “tempt” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

tempt

verb /tempt/

to (try to) persuade or attract to do something; to make (someone) want to do (something)

tenter
The sunshine tempted them (to go) out.
temptation noun

the act of tempting

tentation
the temptation of Christ (by the Devil).

something that tempts

tentation
He was surrounded by temptations.
tempter noun (feminine temptress)

a person who tempts.

tentateur/-trice
tempting adjective

attractive

tentant
That cake looks tempting.
temptingly adverb

d’une manière tentante
be tempted (to do something)

to think that it would be pleasant, interesting etc to do (something)

être tenté (de)
I’m tempted to go to the party.

(Übersetzung von “tempt” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)