Übersetzung von “tense” — Englisch–Französisch Wörterbuch

tense

adjectivetense /tɛns/
worried or anxious
tendu/-ue

I'm feeling a little tense.
Je me sens un peu tendu.
causing sb to feel worried or anxious
de tension , tendu/-ue

a tense moment/situation/time
un moment de tension / une situation tendue / une période de tension
(of muscles) tight and often sore
contracté/-ée

tense neck muscles
des muscles du cou contractés

tense

noun countable-uncountabletense /tɛns/
a form of a verb that shows when sth takes place
temps masculine

the past/future/present tense
le passé/futur/présent

tense

verbtense [ tɛns ], tense up /ˈtɛns ˈʌp/
to become or make tight or taught
contracter

When I'm nervous I tense up my shoulders.
Quand je suis nerveux, je contracte mes épaules.

(Übersetzung von “tense” aus dem GLOBAL English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

tense

noun /tens/

a form of a verb that shows the time of its action in relation to the time of speaking

temps
a verb in the past/future/present tense.

tense

adjective /tens/

strained; nervous

crispé, tendu
The crowd was tense with excitement
a tense situation.

tight; tightly stretched

tendu
Feel how tense my muscles are.
tensely adverb

d’une manière tendue
tenseness noun

tension
tension /-ʃən/ noun

the state of being stretched, or the degree to which something is stretched

tension
the tension of the rope.

mental strain; anxiety

tension (nerveuse)
She is suffering from nervous tension
the tensions of modern life.

(Übersetzung von “tense” aus dem PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)